William PictonTHOMASYn dawel yn ei gartref nos Fercher, Tachwedd 22ain, Pic, Melrose, Llwyndrain (gynt o Nantycastell). Gŵr y diweddar Sal, tad annwyl Brian, Gaynor a Hugh, tad yng nghyfraith, tad-cu a hen dad-cu gofalgar. Angladd preifat ym Mynwent Capel y Bedyddwyr, Star, Clydau, Llanfyrnach. Blodau'r teulu yn unig. Rhoddion, os dymunir, i Meddygfa Taf, Hendygwyn-ar-daf, trwy law'r trefnwr angladdau, Delme James, Pencaer, Bryn Iwan, Cynwyl Elfed, Caerfyrddin SA33 6TE. Ffôn:07974 313719.
* * * * *
Peacefully at his home on Wednesday, 22nd November, Pic, Melrose, Llwyndrain (formerly of Nantycastell). Husband of the late Sal, dear father of Brian, Gaynor and Hugh, father-in-law, grandfather and great-grandfather. Private funeral service at Star Baptist Chapel Cemetery, Clydau, Llanfyrnach. Family flowers only. Donations, is desired, to Meddygfa Taf, Whitland c/o the funeral director, Delme James, Pencaer, Bryn Iwan, Cynwyl Elfed, Carmarthen. SA33 6TE Tel: 01994 484540.
Keep me informed of updates
Add a tribute for William